Ik moest donderdag mijn examen speech geven en die is heel goed gegaan! Mn onderwerp was procrastineren, heb veel complimenten gehad over mijn onderwerpkeuze en de leraar zei ook dat ik mn beste speech voor ´t laatst gehouden had (oef want dat is ook het examen)

Ik weet zelfs al mn puntenmarge! Tussen de 1,7 en de 2,2 punten zou het liggen zei hij. Je moet wel weten dat 1 hier de maximale score is, en je moet 4 of minder hebben om erdoor te zijn.

Morgen beginnen mijn examens echt en ik heb er dan ook ineens twee: Duits en grammatica. Op dinsdag moet ik dan een rapport indienen voor Quality Management maar dat heb ik gisteren al gedaan. Op woensdag heb ik examen van International Economics wat nog serieus blokken wordt, maar ik zie het wel zitten. Volgende week maandag heb ik dan nog Quality Management en op woensdag Africa.

En op zondag 1 februari vertrek ik alweer naar huis …

´t Was gisteren nogal een lange dag, of zo voelde het tenminste toch.

Ik ben om half een aangezet met de trein naar Zaventem en daar met slechts een kwartier vertraging aangekomen. Wat rondgewandeld, een boek (freakonomics) uitgelezen opt vliegtuig, in afwachting van de bus naar freising loempias gegeten in munchen, daarna dus de bus en trein naar deggendorf genomen. Eenmaal in deggendorf even moeten wachten op een taxi want er waren precies nogal veel studenten die een taxi wilden en ik was dus te laat.

Terug thuis heb ik toen de grote helft uitgepakt en dan beslist dat ik te moe was en tegen elf uur lag ik al te slapen.

Maar ik ben er dus in een stuk geraakt en ondertussen is alles hier mooi opgeruimd (terwijl ook maar even gestofzuigd, dat was hoognodig) en vanmiddag had ik ook  alweer Duitse les (een van de laatste, de 19e beginnen mijn examens)

Voila, mission accomplished (iedereen geruststellen dat ik de reis goed overleefd heb) en dus sluit ik deze blogpost af want ik moet dringend nog wat verder studeren!

Succes aan alle andere studenten met de examens!

Ik trek hier eigenlijk vooral op met de Nederlandse meisjes en dat levert nogal wat hilariteit op. We mogen dan wel in theorie dezelfde taal spreken, in praktijk is dat toch nog heel wat anders. En het is niet alleen het accent, het is vooral de woordenschat.

Zij zijn bijvoorbeeld gaar na drie uur in de trein zitten (ik ook hoor). En “melig”, dat wil bij hen “grappig” zeggen. Verwarrend. Als ik spreek van een kleedje, denken ze dat ik het heb over een tafelkleed, of een tapijt.En als ik zeg “schoon”, dan verstaan zij “proper”. “Verstaan” dat gebruiken ze veeleer als “ik heb je gehoord” niet als, “ik heb je begrepen”.Van een chauffage hebben ze natuurlijk ook nog nooit gehoord.

Ons Nederlands verbetert er eigenlijk ook niet op met al dat Engels dat we hier gebruiken. Plots zeggen we dingen als “Dat maakt toch helemaal geen sense” … En de dt-fouten die we maken! Ai ai ai ai.

* Geschreven in cooperatie met de Hollanders, ik had even geen inspiratie meer voor alle verschillen

Van zodra ik geland ben, ben ik ook weer terug bereikbaar op mijn Belgische gsm-nummer.

Tussen het studeren door hebben we zaterdag nog een lang-tevoren-geplande trip gemaakt: een dagje in Nuremberg, misschien herken je de naam wel? Het is de stad waar vele grote nazi bazen zijn veroordeeld en ook waar de beroemdste kerstmarkt was.

Alweer een heel goedkoop tripje, ik heb denk ik 6 euro betaald ofzo en daar was zelfs mijn trein (3 uur heen, 3 uur terug) en een rondleiding door de stad in inbegrepen.

Ik moet wel bekennen, van de rondleiding heb ik niet zo veel meegekregen als anders omdat we druk bezig waren met sneeuwballen naar elkaar te gooien (het was nochtans wel interessant). Daarna zijn we gaan lunchen en toen eindelijk naar de kerstmarkt. Die was eigenlijk een stuk kleiner dan ik had verwacht en zo mooi vond ik die nu ook weer niet.

Nu dat ik het niet je dat vond ligt ook wel aan mij: ik heb het niet zo voor kerstmarkten en het was ook verschrikkelijk druk (we gingen dan ook op zaterdag…)

Ik heb wel een toffe kerstmuts gescoord, en een mooie gewone muts en lekker warme handschoenen (in mijn vorige supergoedkope paar zat al een gat, en van het paar ervoor was ik een kwijt geraakt…). Nu maar zorgen dat ik die ook niet kwijt raak, want ze zijn echt wel lekker warm (gevoerd van binnen!)

Staat deze week nog op het plan: een kerstdiner met de internationale studenten op woensdag, een speech op donderdag, les (elke dag tot en met zaterdag!), en een verwendagje in het zwembad elypso (er is ook sauna, en massage en weet ik veel wat nog meer!). Tussendoor nog een bezoekje aan de kerstmarkt ook, voor wat kerstkadootjes.

Van die rustige kerstvakantie komt ook al niet veel in huis: ik heb er net nog een ferme paper bijgekregen, en een moeilijk examen waar ik best vroeg (lees: vandaag) al aan zou beginnen. Het todo lijstje ziet er nu als volgt uit: twee papers, een presentatie (tellen alledrie mee als eindquotatie), en 4 examens te studeren.

Ik wil mij ook al op voorhand excuseren als ik volgende week een paar hollandse woorden door mijn getetter mix, het is de schuld van de hollanders! Maar ik denk niet dat het zo erg wordt als de vorige keer toen ik terugkwam van Mexico (oef).

Tot volgende week maandag!

PS Fotos van de uitstap heb ik niet, Danielle heeft alle fotos genomen, en ik zou die vrijdag in de les dan kopieren…